Petőfi Sándor : ~~ Szabadság,szerelem ~~

Petőfi Sándor :     ~~ Szabadság,szerelem  ~~
en hongrois


" Szabadság,szerelem,
E kettő kell nekem.
A szerelmemért
Feláldozom az életem.
A szabadságért
Feláldozom a szerelmem!"



en francais



" Liberté,amour,
Voici ce qu'il me faut.
Pour mon amour
Je sacrifierais ma vie.
Pour la liberté
Je sacrifierais mon amour ! "




He was the other best poet in Hungary. : Petőfi Sándor (1823-1849)

# Posté le mercredi 17 septembre 2008 12:52

ITs my favourite poem by Ady Endre

Már vénülő kezemmel
Fogom meg a kezedet,
Már vénülő szememmel
Őrizem a szemedet.


Világok pusztulásán,
Ősi vad,kit rettenet
Űz,érkeztem meg hozzád
S várok riadtan veled.


Már vénülő kezemmel
Fogom meg a kezedet,
Már vénülő szememmel
Őrizem a szemedet.


Nem tudom miért,meddig
Maradok meg még neked,
De a kezedet fogom
S őrizem a szemedet
.





He was one of the best poet in Hungary . He is my favourite poet : Ady Endre(1877-1919)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 17 septembre 2008 12:23

Modifié le mercredi 17 septembre 2008 12:38

peur d'aimer, peur de t'oublié.....peur.....

peur d'aimer, peur de t'oublié.....peur.....
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 14 septembre 2008 17:14

le mélange de culture de savoir est un grand atout pour l'homme..

le mélange de culture de savoir est un grand atout pour l'homme..
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 14 septembre 2008 17:10